Habla Español

La Unión Americana de Libertades Civiles de Carolina del Norte (ACLU-NC) es la filial estatal de la ACLU, y el ACLU fundación legal (ACLU-NCLF) es la rama 501(c)(3) de la ACLU-NC que coordina y lleva a cabo su trabajo legal y docente sobre los asuntos de derechos civiles. ACLU-NC se fundó en 1965, está ubicado en Raleigh, y ha crecido aproximadamente a 9,000 miembros en el estado. Nuestro misión es preservar y defender los garantías de libertad individual que se ubica en la Constitución de Carolina del Norte y la Constitución de Los Estados Unidos, con énfasis particular en la libertad de expresión, la libertad de reunirse con fines pacíficos, la libertad de religión, igualdad frente de la ley, el derecho de privacidad, el derecho de debido proceso de la ley, y el derecho de estar a salvo de requisas y aprehensiones arbitrarias.

El programa legal tradicionalmente ha sido nuestro medio más exitoso para proteger y aumentar los derechos civiles de la gente de Carolina del Norte. De las miles de peticiones que recibimos cada año, litigamos y damos asistencia amicus (sumario del amigo de la corte) para 10 a 20 casos; monitoreamos y negociamos muchos casos más sin litigar. Respondemos a cada petición recibida y para asuntos que no se trata libertades civiles, intentamos enviar a otro medio legal apropiado. La Unión Americana de Libertades Civiles de Carolina del Norte (ACLU-NC), como ninguna otra organización de Carolina del Norte, trabaja diligentemente e infatigablemente para defender las libertades civiles como los derechos de privacidad, libertad de religión, expresión libre, e igualdad frente a la ley. En muchos casos se mantiene sola, a menudo contra la opinión popular, en nuestra defensa vigilante de estas libertades fundamentales.

La ACLU trata casos que concierne violaciones de libertades civiles y derechos civiles.

Libertades civiles incluyen el derecho de debido proceso de la ley, igualdad frente de la ley, además libertad de expresión; libertad de prensa; libertad de religión; libertad de reunirse con fines pacíficos; el derecho de privacidad; el derecho de estar a salvo de requisas y aprehensiones arbitrarias, y el derecho de estar a salvo de castigo cruel y extraño.
Muchos de estas libertades civiles son protegidos por provisiones de la Constitución estadounidense como la Declaración de los Derechos Civiles y la Enmienda Decimocuarto, también por provisiones similares en la Constitución de Carolina del Norte. En la mayoría de casos, estas provisiones se refieren solamente al gobierno. Por eso, en la mayoría de casos, un asunto legal se trata de libertades civiles solamente cuando un funcionario gubernamental o agencia gubernamental es responsable por violar sus derechos.

Los estatutos de derechos civiles fortalecen el derecho de protección equitativa por medio de prohibir la discriminación de empresas privadas y agencias gubernamentales. Si usted es víctima de discriminación racial, origen nacional, origen étnico, sexo, minusvalía, religión, y, en algunas jurisdicciones, orientación sexual, usted podría tener remedio legal.